1、

French Finance Minister Christine Lagarde is widely seen as the front-runner to replace Dominique Strauss-Kahn-who resigned last month after being charged in New York with sexual assault.

法国财长拉加德女士(Christine Lagarde)被认为是取代卡恩的最佳人选。上月,卡恩在纽约被控告性骚扰而辞职。

互联网摘选

2、

Indians will be able to use Jio for free until the end of 2016, and pay as little as 149 rupees ($ 2.25) a month for data after that.

印度人到今年年底都可免费使用Jio网络,之后的网费也只有每月149卢比(2.25美金)。

互联网摘选

3、

The cull comes soon after similar carnage at Citigroup and Merrill Lynch, which also announced thousands of cuts last month.

裁员高峰随着花旗集团和美林证券上个月同样裁掉成千上万名员工的大放血行动而到来。

互联网摘选

4、

The Patriotic Front took power after a three-month civil war

经过3个月内战,爱国阵线夺取了政权。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

5、

The presidential pledge comes after local private group Citizen Participation launched a national campaign to promote punctuality earlier this month.

本月初,一个非官方团体“市民参与组织”掀起提倡守时的全国性运动,而古铁雷斯就在这个时候保证守时。

互联网摘选

6、

Sanofi suspended sales of Acomplia last month, after the European version of the FDA said the drug's psychiatric side effects outweighed its benefits.

赛诺菲在欧洲的药品食品监督管理局宣布Acomplia的神经副作用超过其有效作用后,于上个月暂停其销售。

互联网摘选

7、

Clinical efficacy ( daily emiction frequency, nocturia frequency, urgency and odynuria degree) and urine kinetic parameters ( FDV, MCC, Qmax) of the 2 groups before treatment, 1 month and 3 months after treatment were evaluated.

观察两组用药前、用药后1月、用药后3月的临床症状(每日排尿次数、夜尿次数、尿急和尿痛程度)和尿动力学参数(FDV、MCC、Qmax)。

互联网摘选

8、

The sharing agreement shall be reported to DGT for records within one month after the execution thereof.

双方签订共享协议书后,应于一个月内报请电信总局备查。

provided by jukuu

9、

The men leapt 55 stories from the Rialto Towers, after ordering a round of negronis at the exclusive Vue de monde restaurant last month.

上个月,这四名男子在豪华的Vue de monde餐厅点过一轮内格罗尼酒后,从丽爱图塔55层纵身跃下。

互联网摘选

10、

Sexual maturation is at fourth month after birth and the first parturition occurs at the age of 7 months.

出生后4个月性成熟,7个月龄时可繁殖产仔。

互联网摘选

11、

The next month, days after FIFA reached a settlement with MasterCard, Mr. Blatter chose Mr. Valcke to be secretary general, the organization's No. 2 post.

接下来的一个月,在FIFA与万事达卡达成和解数日之后,布拉特选择瓦尔克作为秘书长——FIFA的二号职务。

互联网摘选

12、

The survival rate among patients taking HAART treatment is up to 81.3%. One month after HAART treatment, a big increase of CD4 (+) cell counts and CD4 (+)/ CD8 (+) ratio was observed.

用HAART治疗的艾滋病患者其存活率为81.3%,经HAART治疗一月后,CD4+细胞数目及CD4+/CD8+比值均明显升高。

互联网

13、

Meanwhile, Coca-Cola announced last month it was bringing back New Coke after 34 years as part of a tie-in with "Stranger Things."

同时,可口可乐上月宣布将重新推出34年前的New Coke,作为与《怪奇物语》联动的环节。

互联网

14、

The piece ends with Neymar's pledge to be a new man less than a month after Brazil was knocked out of the World Cup.

广告的结尾是内马尔的许诺,在巴西队世界杯出局不到1个月之后,他表示要成为全新的自己。

互联网

15、

US chocolate giant Mars Tuesday ordered a massive international recall of Mars and Snickers bars made at its Dutch factory after a customer in Germany found a piece of red plastic in his Snickers bar last month.

一位德国顾客上月在士力架巧克力棒中发现了一片红色塑料之后,美国巧克力巨头玛氏公司上周二下令在全球范围内大规模召回其荷兰工厂出产的巧克力产品。

互联网

16、

The ovaries of triploid and diploid rainbow trout have no differences between stage I. After stage II ( 8 month old), ovaries diapause, the front parts of them were intumescentia slightly and the posterior parts linear.

I期卵巢与二倍体没有区别,在II期(8月龄)后发育停滞,始终保持前部稍膨大而后部呈线状的形态,没有可见的卵母细胞。

互联网

17、

Cui Tiankai made the remarks immediately after a U.S. mayor claimed that he had contracted the novel coronavirus back in November, a month before the first infection was reported in Wuhan.

在一位美国市长称自已于去年11月(早于武汉报道的首例感染病例一个月)就感染了新冠病毒后,崔天凯随即发表上述言论。

互联网

18、

The security system will be reviewed after a three-month trial period.

这个安全体系经过三个月试用期之后将被核查。

互联网

19、

Muslims in Malaysia will celebrate New Year on Dec.16, after their fasting for the month of Ramadan.

斋戒月结束后,马来西亚的回教徒将于十二月十六日庆祝新年。

互联网摘选

20、

After my weekend of cramming, we were advised to undertake a month more practice and sit two three-hour sample tests.

我们在周末苦读之后,又被告知还要再上一个月的复习课,并参加2场为时3小时的模拟测试。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈